{"id":50706,"date":"2026-05-09T11:41:05","date_gmt":"2026-05-09T09:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nockultury.pl\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/"},"modified":"2026-05-09T11:41:05","modified_gmt":"2026-05-09T09:41:05","slug":"rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/","title":{"rendered":"Rynek Stage | Traces of light &#8211; a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)"},"content":{"rendered":"<h2 data-path-to-node=\"2\">About<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"3\">As night deepens, the Market Square transforms into a living canvas of illumination. In this musical performance, light and movement become inseparable. Actors from Teatr Imperialny carry delicate lamps to weave shifting, geometric figures that pulse in sync with the music. Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Performers: <\/b>Katarzyna Szarapowa &amp;\u00a0 Teatr Imperialny | UMCS Academic Culture and Media Centre Chatka \u017baka<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Details<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">When:<\/b> June 6, 2026 | 9:30 PM \u2013 10:00 PM<br \/>\n<b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Where:<\/b> Old Town &#8211; Rynek<br \/>\n<b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Admission:<\/b> Free<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"6,0,0\">Accessibility<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\">accessible without hearing<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\">no language barrier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About As night deepens, the Market Square transforms into a  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"miejsce_nk":[791],"godzina_startu_nk":[61],"dostepnosc_nk":[1282,1276],"kategoria_nk":[1147],"edycja_nk":[1266],"mec_category":[328],"class_list":["post-50706","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","miejsce_nk-stare-miasto-en","godzina_startu_nk-2100-en","dostepnosc_nk-dostepnosc-niezaleznie-od-jezyka","dostepnosc_nk-mozliwy-odbior-bez-slyszenia","kategoria_nk-teatr-en","edycja_nk-1266","mec_category-theatre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rynek Stage | Traces of light - a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rynek Stage | Traces of light - a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noc Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NocKultury\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nockultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/666909448_952682540483720_5385792266393922546_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1072\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/\",\"url\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/\",\"name\":\"Rynek Stage | Traces of light - a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-09T09:41:05+00:00\",\"description\":\"Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rynek Stage | Traces of light &#8211; a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/\",\"name\":\"Noc Kultury\",\"description\":\"Lublin, Stare Miasto | wst\u0119p wolny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nockultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NOC-KULTURY-LOGO-170.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nockultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NOC-KULTURY-LOGO-170.jpg\",\"width\":170,\"height\":79,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NocKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nockultury\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@videonockultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rynek Stage | Traces of light - a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)","description":"Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rynek Stage | Traces of light - a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)","og_description":"Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm","og_url":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/","og_site_name":"Noc Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NocKultury\/","og_image":[{"width":2048,"height":1072,"url":"https:\/\/nockultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/666909448_952682540483720_5385792266393922546_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/","url":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/","name":"Rynek Stage | Traces of light - a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-09T09:41:05+00:00","description":"Here, light is the choreography, and the movement is the story\u2014a fleeting, luminous exploration of space and rhythm","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/rynek-stage-traces-of-light-a-performance-katarzyna-szarapowa-and-teatr-imperialny-ackim-umcs-chatka-zaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rynek Stage | Traces of light &#8211; a performance | Katarzyna Szarapowa and Teatr Imperialny | ACKiM UMCS Chatka \u017baka)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/","name":"Noc Kultury","description":"Lublin, Stare Miasto | wst\u0119p wolny","publisher":{"@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nockultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NOC-KULTURY-LOGO-170.jpg","contentUrl":"https:\/\/nockultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NOC-KULTURY-LOGO-170.jpg","width":170,"height":79,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NocKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/nockultury\/","https:\/\/www.youtube.com\/@videonockultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/50706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50706"},{"taxonomy":"miejsce_nk","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miejsce_nk?post=50706"},{"taxonomy":"godzina_startu_nk","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/godzina_startu_nk?post=50706"},{"taxonomy":"dostepnosc_nk","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc_nk?post=50706"},{"taxonomy":"kategoria_nk","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_nk?post=50706"},{"taxonomy":"edycja_nk","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja_nk?post=50706"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nockultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=50706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}